Tradução: Budapest – George Ezra

24 de julho de 2015

george_ezra

Já escutou uma música que no refrão o cantor diz algo que deixa todo mundo com dúvidas do que seja?

Budapest

Artista: George Ezra 

Nascido: Hereford, 7 de junho de 1993

 

“É um cantor e compositor inglês. Após lançar dois extended plays (EP), “Did You Hear the Rain?” em outubro de 2013 e “Cassy O’” em março de 2014, Ezra ganhou destaque com o lançamento do seu single Budapest1 , que atingiu o top 10 em vários países pelo mundo, ganhando a primeira posição na ÁustriaNova Zelândia e República Checa.” (wiki/George_Ezra)

 

 

Budapest

 

My house in Budapest

 

A minha casa em Budapest

 

My hidden treasure chest

 

Meu baú de tesouro Escondido

 

Golden grand piano

 

Meu piano de cauda dourado

 

My beautiful castillo

 

Meu lindo castelo

 

You Você

 

You Você

 

I’d leave it all

 

Eu deixaria tudo

 

My acres of a land

 

Minhas propriedades

 

I have achieved

 

Eu consegui

 

It may be hard for you to

 

Talvez seja difícil para você

 

Stop and believe

 

Parar e acreditar

 

But for you

 

Mas por você

 

You Você

 

I’d leave it all

 

Eu deixaria tudo

 

Oh, for you

 

Ah, por você

 

You Você

 

I’d leave it all

 

Eu deixaria tudo

 

Give me one good reason

 

Me dê uma boa razão

 

Why I should never make a change

 

Por que eu nunca deveria fazer uma mudança

 

And baby if you hold me

 

E baby, se você me abraçar

 

Then all of this will go away

 

Então tudo isso acaba

 

My friends and family

 

Meus amigos e familiares

 

They don’t understand

 

Eles não entendem

 

They fear they’d lose so much

 

Eles temem que eles perderiam tanto

 

If you take my hand

 

Se você pegar a minha mão

 

But for you
Mas por você

 

You Você

 

I’d leave it all
Eu deixaria tudo

 

Oh, for you
Ah, por você

 

You Você

 

I’d leave it all
Eu deixaria tudo

 

Give me one good reason
Me dê uma boa razão

 

Why I should never make a change
Por que eu nunca deveria fazer uma mudança

 

And baby if you hold me
E baby, se você me abraçar

 

Then all of this will go away
Então tudo isso acaba

 

Give me one good reason
Me dê uma boa razão

 

Why I should never make a change
Por que eu nunca deveria fazer uma mudança

 

And baby if you hold me
E baby, se você me abraçar

 

Then all of this will go away
Então tudo isso acaba

 

My house in Budapest
A minha casa em Budapest

 

My hidden treasure chest
Meu baú de tesouro Escondido

 

Golden grand piano
Meu piano de cauda dourado

 

My beautiful castillo
Meu lindo castelo

 

You Você

 

You Você

 

I’d leave it all Eu deixaria tudo

Posts em destaque

10-curiosidades-da-lingua

10 Curiosidades da Língua Inglesa

Como todas as outras, a língua Inglesa possui algumas curiosidades bem interessantes. Confira abaixo 10 curiosidades que você talvez não conheça ou não tenha se dado conta...

Leia mais
4dicas-pensar-em-ingles

4 dicas para pensar em inglês!

Você que está estudando ou tem muita vontade de aprender inglês já deve ter escutado a seguinte dica: “Você tem que tentar pensar em inglês”.   

Leia mais
dicas-de-Ingles

5 dicas para aprender Inglês

Aprender Inglês é algo que para alguns parece a coisa mais difícil do mundo e para outros a coisa mais demorada do mundo. Mas, para nossa felicidade não precisa nem ser difícil nem demorado.

Leia mais

Quer saber mais sobre nossos cursos?

Quer saber mais sobre nossos cursos?

Home >

Quer um desconto

em um dos cursos?

Reunião gratuita com um consultor de inglês!

X

Quer um desconto em

um dos cursos?
Agendar minha reunião
Venha testar o seu nível

de inglês

Nas habilidades seguintes:

Gramática e vocabulário

Compreensão de textos

Compreensão auditiva

Testar meu inglês X