Essas três palavras costumam deixar as pessoas um pouco confusas e, para não empregá-las da maneira incorreta seguem abaixo algumas explicações quanto ao uso correto de cada uma delas:

Still

É usado para expressar que alguma ação ou situação continua. • It’s 13 o’clock and Stephanie is still in bed. • When I left the office, Maria was still working. • Do you still want to go to the movies or have you changed your mind? Still é normalmente usado no meio da sentença ao lado do verbo.

Yet

Yet pode ser utilizado tanto em sentenças negativas (I haven’t finished yet) quanto interrogativas (Have you finished yet). Normalmente é empregado para dar a conotação de expectativa de algo que deveria acontecer. Normalmente é utilizado no final da frase. • It’s 9 o’clock and Stephanie hasn’t got up yet! • I’m hungry. Is lunch ready yet? • I don’t know where I’m going for my holidays yet. Yet é frequentemente utilizado com o present perfect. (Have you finished yet?). Compare yet and still: •Stephanie lost his job a year ago and is still unemployed. • John lost his job a year ago and hasn’t found another job yet. • Is it still raining? • Has it stopped raining yet? Still também pode ser usado em sentenças negativas (antes da negativa): • Martha said she would be here an hour ago and she still hasn’t come. É muito semelhante “she hasn’t come yet” Mas, still…not mostra uma maior conotação de surpresa ou impaciência. Compare: • I wrote to her last week. She hasn’t replied yet. (But I expect she will reply soon) • I wrote to her months ago and he still hasn’t replied. (She would have replied before now)

Already

Already é utilizado para expresser que algo ocorreu antes do previsto: • When is Stephanie going on holiday? She has already gone! (Sooner than you expected) • Should I tell Maria the news or does she already know? • I’ve just had lunch and I’m already hungry. Essas três palavras podem mudar a entonação que você quer dar a uma frase. Fique sempre atento.