HAVE A NICE TRIP ! EXPRESSÕES PARA UTILIZAR NO AEROPORTO

30 de junho de 2017

Grande parte das pessoas acredita que pode se virar em viagens internacionais sem falar nenhuma língua além da sua de origem, com a ideia errada de que com dinheiro qualquer um se faz entender.

Viajar sem conhecer o básico da língua do país para qual você vai ou o inglês, que é uma língua praticamente universal, pode resultar numa viagem prazerosa. Porém, o domínio de algum idioma do local que você vai, ou do inglês, irá te proporcionar um maior proveito e imersão.

O inglês sempre foi a língua falada pelas nações mais influentes da história, primeiro pela própria Inglaterra e depois pela sua colônia independente, os Estados Unidos. Isso fez com que o inglês se tornasse uma língua presente em todo o globo, sendo essencial para entender e ser entendido.

Atualmente, a internet proporciona para grande parte das pessoas um contato básico com a língua inglesa, pois ela é a língua mãe do ambiente digital. Assim, podemos aprender algumas palavras que nos ajudam a nos comunicarmos em viagens.

Quando se fala em utilizar inglês para as viagens, não estamos falando somente dos Estados Unidos. No resto do mundo e, principalmente, na Europa, o setor de turismo, desde os recepcionistas de hotel até os taxistas, são treinados para falar uma segunda língua, o inglês.

Isso facilita muito a viagem por esses países, uma vez que uma viagem pela Europa pode nos exigir, no mínimo, o conhecimento de 5 idiomas diferentes. Sabendo o inglês, podemos ser compreendidos nos mais diferentes países.

Vamos aprender aqui algumas expressões que podem ser úteis no primeiro contato com outros países, o aeroporto.

INGLÊS PARA AEROPORTO

Talvez você pense que no aeroporto seja mais fácil de se fazer entendido que nos demais lugares do seu destino. O fato, porém, é que os momentos em que você está no aeroporto são geralmente cansativos ou até mesmo tensos, depois de viagens longas e com uma possível entrevista no setor de imigração.

A conversação dentro do aeroporto envolve assuntos delicados, onde qualquer informação equivocada pode causar grandes contratempos na sua viagem, como o extravio de bagagens. Algumas expressões para o uso no aeroporto são de extrema importância.

Além de se fazer entender, conhecer essas expressões ajuda você a compreender o que estão falando ou pedindo para você, uma vez que aeroportos são controlados por autoridades e qualquer deslize pode ser entendido como falta de respeito. Vamos às expressões.

FRASES COMUNS A SER USADAS EM AEROPORTOS

• Where do I check in? – Onde faço o check in?
• Is the check in for the flight ….. open? – O check in para o voo …. está aberto?
• Wich way to the Latam check-in counter? – Onde fica o balcão de check in da Latam?
• Can I have an aisle/ a window seat? – Gostaria de um assento no corredor/ na janela.
• What time does the fligth to São Paulo leave? – Que horas o voo para São Paulo parte?
• Wich way to Gate …? – Onde fica o Portão …?
• Is this bag alright as hand luggage? – Esta mala pode ser considerada bagagem de mão?
• Where do I claim my luggage? – Onde eu pego minha bagagem?

Essas são algumas das frases mais comuns de que você irá necessitar para se comunicar em inglês nos aeroportos ao redor do mundo.

PERGUNTAS FREQUENTES EM AEROPORTOS

Nesta parte, vamos mostrar algumas perguntas que podem ser feitas para você e outras que você pode querer fazer. É importante lembrar que muitas dessas perguntas podem ser utilizadas fora dos aeroportos também.

Perguntas para você:

• Where do you come from? – De onde você vem?
• Do you have any hand luggage? – Você tem alguma bagagem de mão?
• Do you have more luggage? – Você tem mais alguma bagagem?
• How many bags are you checking in? – Quantas bagagens você esta despachando?
• Can I see your passport and ticket, please? – Posso ver seu passaporte e seu bilhete, por favor?

Perguntas frequentes:

• What is the gate number for flight …? – Qual o numero do portão para o voo …?
• Where can I get a trolley? – Onde posso pegar um carrinho?
• Do you know where is the luggage from the flight …? – Você sabe onde está a bagagem do voo…?
• What is the excess baggage charge? – Qual a taxa por excesso de bagagem?
• Do you know where is the food court? – Você sabe onde é a praça de alimentação?
• Where can I find a duty free shop? – Onde posso encontrar uma loja duty free?

PALAVRAS FREQUENTES USADAS EM AEROPORTOS

Para conseguir iniciar e manter uma boa conversação em aeroportos, é necessário possuir um bom vocabulário de palavras que são usadas frequentemente, por exemplo:

• Delayed – Atrasado
• On time – No horário
• Luggage – Bagagem
• Boarding area – Área de embarque
• Departure fligths – voos de partida
• Arrival flights – voos de chegada
• Hand luggage – bagagem de mão
• Passport – passaporte
• Visa – visto
• Gate – portão de embarque.

Com essas expressões e palavras, sua passagem pelo aeroporto será a mais tranquila possível, permitindo a você economizar tempo nessa parte e curtir ainda mais do seu passeio.