Você sabe como falar as partes da casa em inglês? Conheça o seu lar em mais um idioma!

Home, sweet home! Essa expressão internacional contém uma palavra importantíssima: home, que significa lar. Esse é um ambiente onde passamos muito tempo de nossas vidas, por isso, é muito importante conhecê-lo. Dessa forma, aprender as partes da casa em inglês é um passo fundamental no aprendizado.

Você pode nem ter percebido, mas já começamos com um ponto essencial sobre o tema: em inglês, não é costumeiro utilizar a palavra “casa”, que seria house. Os nativos da língua comumente se referem a esse espaço tão precioso como lar. Quer entender melhor? Então, continue a leitura!

Home or house?

A primeira coisa a notar ao aprender as partes da casa em inglês é que é house é a palavra para definir a casa pelo que é fisicamente: uma construção que serve de morada para as pessoas. Logo, não tem exatamente a mesma conotação de home, que é mais subjetiva e mais relacionada ao significado emocional de um lar.

Mesmo assim, em certos contextos, as palavras podem ser intercambiáveis. Veja os exemplos a seguir:

• You have a beautiful home, Mrs. Flannigan.
  Você tem um lindo lar, Sra. Flannigan.
• You have a beautiful house, Mrs. Flannigan.
  Você tem uma linda casa, Sra. Flannigan.

Outras vezes, como nas expressões abaixo, não é possível substituir home por house:

• Home is where the heart is.
  O lar é onde está o coração.
• There’s no place like home.
  Não há lugar como o lar.

No entanto, uma casa pode ser qualquer casa, isto é, não precisa necessariamente ser um lugar específico para alguém:

• I don’t want to spend too much on the holidays. I’m saving up to buy a house.
  Não quero gastar muito dinheiro no período de festas. Estou economizando para comprar uma casa.

A gramática do lar

Curiosamente, as diferenças entre home e house não se limitam apenas ao significado. Quando usamos os verbos to go e to come com o substantivo home, não usamos a preposição to. Veja:

• What time are you coming home today, dear?
  Que horas você vem para casa, querido/a?
• She said she was going home half an hour ago.
  Ela disse que estava indo para casa meia hora atrás.

Porém, quando usamos house, o verbo é acompanhado pela preposição, como de costume. Além disso, uma casa sempre é de alguém, por isso, acompanha um pronome possessivo:

• They usually go to their beach house for the New Year.
  Eles geralmente vão para sua casa de praia no Ano-novo.
• I’m going to Michael’s house tomorrow to pay him a visit.
  Eu vou para a casa do Michael amanhã para lhe fazer uma visita.

Vocabulário fundamental para o lar

Agora que você já entendeu os diferentes usos dos termos que apresentamos, é hora de começar a se aventurar nos nomes de partes da casa em inglês. Assim, você vai saber descrever a sua moradia dos sonhos para qualquer pessoa! Vamos começar com o exterior:

Já parou para pensar como é sala em inglês? É hora de conhecer os cômodos internos de uma casa:

Living room

Já que você já conheceu as partes de casas em inglês e português, agora é o momento de entrar em mais detalhes sobre cada uma delas. Afinal, ninguém gosta de um cômodo vazio, não é mesmo? Vamos começar pela sala de estar:

Kitchen

Todo mundo adora dar uma visitada na cozinha. Seja para dar uma beliscada em um prato delicioso ou criar o próprio, conheça itens de cozinha em inglês com as palavras a seguir:

Bedroom

Seja na hora de dormir ou para relaxar em seu próprio espaço, o quarto é uma das partes da casa em inglês, português ou qualquer língua que é bastante particular. Mesmo que tenhamos muitas coisas diferentes em nossos quartos, algumas delas não podem faltar:

Study

Com a popularização do home office, um dos locais onde mais passamos tempo em nossas casas é o escritório para trabalhar diariamente. Saiba como mobiliar esse espaço importante do nosso lar também em inglês!

Laundry room

A área de serviços é muito útil para termos um espaço reservado para afazeres domésticos. Conheça os itens mais comuns nesse ambiente para ficar craque nas partes da casa em inglês:

Bathroom

Um local bastante privado (trocadilho intencional) é o banheiro. Conheça as mobílias que convivem com você todos os dias com os termos que separamos a seguir e conheça seu banheiro em inglês:

Seu vocabulário aumenta com o Instituto Mindset!

Viu só quantas coisas temos dentro do nosso lar? Se você quer conhecer mais partes da casa em inglês e muitos outros termos úteis, não deixe de conhecer o curso online do Instituto Mindset! Entre em contato conosco e descubra um mundo em outro idioma!