Podemos usar as palavras whatever, whenever e wherever da seguinte maneira:

WHATEVER – o que quer que, qualquer coisa que

I had a crazy dream last night. I went to buy a car, and the salesman said, “You can havewhatever you want for just five dollars.” So I bought a beautiful new car and then I woke up. Tive um sonho doido ontem à noite. Fui comprar um carro e o vendedor disse, “Você ter o que você quiser por só cinco cólares.” Então comprei um lindo carro novo e daí acordei.

Do whatever you like. Faça o que você gostar.

Would you like to go dancing tonight? – Quer ir dançar hoje à noite? Whatever. – Pode ser.

E como já dizia Shakira: ” Whenever, wherever!”.

WHENEVER – quando quer que, sempre que

What time do you want to go? – Que horas você quer ir? Whenever you want. – Quando você quiser.

You can come and visit me whenever you feel like it. Você pode vir me visitar quando (sempre que) você quiser.

Whenever did she find the time? Onde será que ela arranjou tempo?

WHEREVER – (a)onde quer que, qualquer lugar que

We’ll meet wherever‘s convenient for you. Nos encontraremos onde for conveniente para você.

Where do you want to eat? – Onde você quer comer? Wherever you want. – Onde você quiser.

She’s from Colina, wherever that is! Ela é de Colina, sei lá onde fica isso!

This is it for today, see you next time!